トルコ子育て生活

朝30分

冬休みで時間がメチャクチャになっているので、直したい！

朝も起きるのが遅いので、朝30分、本のセールで買ったのを読むことにしました。

英語版も売ってましたが、日本語版はあるのかな？

冬はほとんど外に出ず、冬眠状態です。

ぶどうパン。種を取り出すのが面倒でした。

ココアプリン。

りんごタルト。

食料品がなくなってきたので、買い出しに行かなくては。

昨日の残りで

昨日のマントゥの肉が残っていたので、キャベツ、ネギ、キノコを混ぜて肉まんにしました。24個。

それでも残った具はスパゲティソースにしました。

あんまんが食べたくなりますね〜。

あんこを作ろう。

塩パンは32個、完食。

野菜が高い

先週、今週と市場へ行ったのですが、市場の野菜が高くなってました。トマト、ピーマン、以前の倍以上。

最近トルコのニュースを見てないので、理由は分かりません。スーパーも値上りしたので、遅れて値上がりしたという感じでしょうか？

子供達に手伝ってもらってマントゥを作りました。

みんなで作ると早いこと早いこと。

1人でやると気が狂うかも...と思う細かい作業です。

お腹で膨らむので、満腹です。

クルミパン２４個もすぐになくなりました。

気がついたら...

餃子が食べたいと次女が言っていたので、夕食は餃子にすることに。

私が皮を作る間、次女に具を詰めてもらうことに。

次女の仕事が早くて、私の皮の方が遅かったです。

おかげで皮を作り終えると同時に餃子が出来上がりました。

何て楽なんでしょう。

皮が薄いほど、美味しかったです。

明日はトルコ風餃子にしよう

壊れてなかった？

オーブンを使うと一番大きなブレイカーが落ちるので、パンはフライパンで作るものにしていたのですが、時間がかかって困ってました。

旦那がコンセントを反対に刺して作ってみてというのでやってみたら無事動きました。

クリームパン。

タイマーは動かなくなってますが、オーブンは使えます。

あと1週間の冬休みがこれで楽になります。

昨日は補習校の会議だったので、お母さん達に私が毎日飲んでいるウコン茶を飲ませてみました。肌や脳、ガンにもいいというので、みんなにも教えてあげないと！と。

ちょっとコショウにたっぷり蜂蜜を入れて。

全然美味しい！という声は聞こえてきませんでしたが.....。

毎日飲んでいると美味しくなるんですがね〜。

アロエの横のアボカドの種も芽を出しました。

以前目が出たものも伸びてます。

本のセール

ショッピングモールで本のセール中。

本が並んでいるのを見るのが楽しい。

トルコ語の本は読むのに時間がかかるし、集中しないと分らなくなるので冬休みが終わった後で。

冬休みは大忙し。

ジャガイモのマントゥ。昔下に住んでいた人がよく作って来てくれたのを思い出して作りました。

アボカド照り焼き丼。

オヤツはかりんとう。

豚足？

この間義妹の家の玄関の袋に入っていた豚足みたいなもの。

豚はあり得ないので、ヤギの骨かと思ってよく見たら、キクイモでした。

ジロジロ見てたら、持っていってといいよと！

頂いてきました。

お昼に辛いアラバシスープを作りました。

夜は子供達にヤギの足をさばいてもらって焼きました。

いつの間にか1日が終わってます

義妹の赤ちゃん

うちの長男の誕生日14日に、義妹が四女を出産。

赤ちゃんは集中治療室に昨日までいたので、今日赤ちゃんを見てきました。

すぐ帰るつもりがご飯を用意してくれました。

義妹の長女も大学の冬休みで戻って来ていて、お手伝いしていました。

旦那さんも、せっせと働いていました。ちょっと疲れが出ていたような。

義妹の三女は私を警戒しています。

集中治療室では、キチンと見てなかったようで、オムツかぶれがひどくなっていました。

抗生物質のあげすぎか、口の中は白い塊がいっぱい。

「病院で、ひどい扱いを受けたんだねー。」と話していたら、赤ちゃんが眠りながら うなずいていました。

今日は生後7日で髪の毛を全部剃るそうです。

うちの子供たちは みんな ほとんどハゲで生まれたけど。

名前も今日までに考えないといけないとか。

義母の名前をつけたいけど、旦那さんのお母さんの名前もまだ付けてないし....と、多分心の中では決まってるけど、言いにくい感じ？

サボテンがミッキーみたいで可愛いかったです。

冬休みというのに...

休み中なので、目覚ましをセットしないで寝ると、太陽が出るのが遅いので9時半まで目が覚めません。

時間を戻さなくては。

みんなが家にいるので3食用意しないといけないのに、オーブンがブッ壊れました。

オーブンを使うと大元のブレカーが落ちます。

仕方ないので、オーブンを使わないパン。

朝はホットプレートでギョズレメを焼きました。

3食食べても、お腹空くようです。オヤツも用意しないと！

アボカド、グングン育ってます。

助けるはずが、助けられる

終業式の今日も雪が多く、朝マイナス12度、田舎の子は学校お休みだったので、うちの子も休ませました。

でも次男が、大事な書類を学校へ届けないといけないというので長男と車で送りました。

行く前に、前の家の車が雪で動かなくなっていたので後ろからみんなで押してあげたのですが、動かず。お手伝いさんがスコップを持ってくるので大丈夫というのでそのまま ほっていきました。

帰ってくる途中、家の近くで道路の真ん中に車が迷惑駐車。

クラクションを鳴らしても誰も出てこない。

仕方ないので、雪の上から行こうとしたら車が埋もれて動かなくなりました。

出そうと頑張っていると、さっきの近所の人が後ろから車を押してくれてました。ちょうど、うちの後ろから車で来たようです。

他のおじさんもスコップで雪かきもしてくれ無事脱出。

助けられなかったのに、助けてもらいまいた。

出かけたついでにスーパーに寄ったのですが、また忘れた！買い物袋。

そしたらレジの人が50リラ以上買ったら、スーパーの大型袋が1リラになりますというので、買って帰りました。

結構たくさん入ります。

毎回忘れて袋だけ増えないようにしないと。