ブログジャンル
記事ランキング
以前の記事
検索
|
2006年 10月 20日
明日、明後日が土日で、月、火、水が断食後の砂糖祭りなので5連休です。
砂糖祭りには子供が親の所へ訪問したり、親戚のところへ行ったりするそうです。 1階に住む義妹は旦那さんの田舎へ行きました。私たちの所へは多分誰も来ないので、家でのんびり(できれば)する予定です。 今日の午後銀行へ行くと、銀行員の人たちがすぐに寄ってきて「今朝、エムレに会いたいと話していたのよ。」と言っていました。ずら~とお客さんが待っているのに、窓口のお姉さんもエムレを抱っこするために席をはずしました。警備員のおじさんは私が用事をしている間エムレを抱っこして遊んでいました。 銀行から出て、車まで町を歩くと肉屋に肉がぶら下がっていました。ハリカと二人で「わ~面白い、写真撮ろう!」と撮ってから近寄ってみると……ゲッ!羊の頭じゃん。あっちの肉屋もこっちの肉屋も羊の頭を5つ、6つ並べていました。 家に帰って義妹たちに「トルコではお祭りに羊の頭を食べるの?」と聞くと「とんでもない!」と言っていたけど、多分誰かが食べるから置いてあるのでしょう。
by nagatomiki
| 2006-10-20 06:26
| トルコの生活
|
Comments(8)
mikiさん、こんにちは♪ 早いもので、明日にはラマザンが終わるので
トルコは賑やかなバイラムがやってくるんですねぇ~。 新しい洋服に身をつつんで、親戚などの家にいったりするって 旦那さまが言ってました。 日本の正月に似ているようですけど、どんな感じですか? 私も忘れないように、トルコに電話しなくちゃ! 羊の頭って、誰がどうやって食べるんでしょうねぇ… ちょっとグロテスクっ!
0
Commented
by
Hasibe
at 2006-10-21 18:24
x
おぉ、ついに断食が明けるんですね~!
私は去年のラマダンの時にトルコに行っていたのですが、羊の頭、食べましたよ!友達の所に遊びに行った時に上にチーズをかけて、ちょっとグラタンみたいになっていたので、そうとは知らずに食べたのですが、意外にもおいしかったです(^。^;) てっきり断食の時に食べるものだと思ってました。 ところで万博のカダイフは、多分インスタントのを使っていたと思います。mikiさんの写真みたく、生で作っているところは見かけなかったので。 お客さんもすっごく不思議そうにしていて、「勇気があるならぜひともチャレンジしてみてください」って薦めてました(笑)
Commented
by
ウータン
at 2006-10-21 19:07
x
私はいまだに頭やら内臓やら売ってる店の前を通ると直視できません 怖いです。以前我が家でクルバンを切った時 義弟の嫁は大喜びで見に行きましたが私は怖くて家で待ってました。帰ってきて調理してましたがキッチンに一歩も入れず。。。そんな私の行動を馬鹿にする嫁 やっぱり育った環境の違いだと思いました。今日明日は中心街はすごい人でしょうね~ 以前バイラム前日の晩御飯後に買い物に行きましたが すごい人 ズボンを買ってすそ直しが必要だったのでお願いすると12時に取りに来てとのこと 12時に行くと何処も買い物客だらけ きっとその日はどこも朝方まで営業してたんでしょうね。まさに日本の昔の年末年始のようですよね。
Commented
by
よっし
at 2006-10-22 01:10
x
トップの写真、楽しそうでいい感じですよ!でもハリカちゃんとセナちゃんの顔があまり写ってないですね、エムレくんは「落ちる~」という感じでしょうか(笑)イナンくんとエミンくんがとってもいい表情♪
夜の町並みは、日本の都市より灯りが少ないですね。飛行機から見たときも一目瞭然でした。やっぱり、夜は暗めな方が自然だと思います。出かけるには不便ですけどね。トルコのオレンジの電灯は、電気の消費量を抑えるためだ、と聞いたような気がしますが・・・単純に、見た感じがやさしくて大好きです。
Commented
by
nagatomiki at 2006-10-22 03:44
情太郎さん
とうとう終わりが近づきました。なんだか、ほっとした感じです。 私は去年はニガール叔母さんと一緒に旦那さんの妹の家に行きました。 手作りバクラバとシガラボレイなどを出してもらいました。服装はおばさんも私も普通どおりだったのです。他の親戚が私たちのいる間に来ましたが、男性はスーツを着ていました。綺麗な格好して行くのだったのか... 私もイスタンブールのトルコ人の友達からバイラムおめでとうと電話がありました。 店が閉まったりするところはお正月と似ていますね。初売り大安売りみたいのはするのかな?
Commented
by
nagatomiki at 2006-10-22 03:52
Hasibeさん
羊の頭食べたのですか~。頭にチーズ、グラタンみたい??ちょっと想像ができませんね。おいしかったのですね。体よりもおいしいのかな。 まだバイラムでない時だったので、断食中に食べるものかもしれませんね。今度肉屋で見かけたときは肉屋のおじさんに聞いて見ます。 すごいお腹が好いていたら気持ち悪いなんて言わずに食べるかもしれませんね。 万博ではトルコレストランでウエイトレスをしていたのですか?トルコには珍しい食べ物が沢山ありますね。トルコ人からすれば日本の食べ物変わっていると思うかもしれませんけど。
Commented
by
nagatomiki at 2006-10-22 03:59
ウータンさん
朝まで営業しているのですか?お店の売り上げが最も高い時期でしょうか。犠牲祭では何を切ったのですか?うちは牛を切っていました。近所の家でも牛やが切られていました。本当ちょっと恐ろしいです。私はちょこちょこっと上から見ていただけです。(赤ちゃんがいたので) 牛を切るより、スーパーで買った方がおいしい肉が安く買えるのに...と思いますが、切る事に意味があるので仕方がありませんね。切った牛の肉、筋や脂が多すぎて、使おうとするたびにすごくイライラしてしまいます。
Commented
by
nagatomiki at 2006-10-22 04:06
よっしさん
まだじっとすることを知らない子供たちが多いので、写真撮影が大変です。誰か1人が常にやる気ない状態になっています。 トルコの電灯は節電しているのですかね~。 あまり夜は出歩かないのですが、夜にしては人や車が多かったです。 断食の時期なので、食事に出かけたり、モスクへ出かけたりする人が多いのでしょう。 日本の夜は夜景がきれいですよね。東京周辺も夜車で高速を走るととても綺麗でした。トルコの家族にも見せてあげたいですね。
|
ファン申請 |
||