ブログジャンル
記事ランキング
以前の記事
検索
|
2006年 06月 30日
義弟は兵役義務をするため、夜9時のバスに乗ってブルデゥルという町へ出発しました。
いつもなら起きている時間なのに、セナもエミンもイナンも寝てしまっていて、行ってらっしゃいができませんでした。セナが起きていたら、また大泣きしたことでしょう。 ところで、トルコに来てから1年になりました!1年も経ったとは思えないトルコ語の上達ぶりです。(子供は1年ですごく上達しました。今は子供たちの話すトルコ語が分からない)しかし1年の間に色々な経験をしました。1番の思い出はやはり自宅出産したことでしょう。5人目にして初めて。しかし、評判のいい助産婦さんがみつかったので、今までで一番楽でした。 義おじいちゃんの死の場面にもいることができました。ずっとうちの2階で寝ていたので、周りの人たちの態度などもじっくり観察できました。そしてとても驚いたのは、義母がおじいちゃんの介護から死を通してとても変わったことです。ずっとすばらしい人間になったように見えました。1年前は結構恐い顔でうちに来たりもしたのですが、今はいつもニコニコ。とても人相がよくなりました。 子育ても随分楽だったのではないでしょうか。日本ではパソコンに5分以上座るチャンスはなかったように思います。朝から公園巡りをさせられでいました。それに、ずっと見ておかないと意味が分からなくなるドラマなどはほとんど見れませんでした。が、こちらでは毎日のように1時間もののドラマを見ています。 こちらに来て困ったことといえば、子供たちが手におえなくなったことでしょう。1階に住む甥がこの辺でも有名な悪ガキらしく、一緒に住んでいるうちに同じレベル、ときにはそれ以上になってしまいました。日本の子供のようにおとなしくしていると、やられるばっかりで損をしてしまうので、自然とそうなったのでしょう。(もともとそうゆう性格が眠っていたのかも) トルコの生活で大変なのは1日中人の出入りが多くて落ち着かないことです。日本でお友達が遊びに来ても、時間が来れば帰りますが、こちらではご飯のときも寝る時間になっても甥や姪がいます。そして、夜9時過ぎの来客もトルコでは多いので(うちにはあまり来ないけど)疲れているときなどはたまりません。 でも、まだまだ珍しいことが沢山あり、トルコ料理もそういえばあまり覚えていなかったし、これからの生活も学ぶことだらけです。 人気blogランキングへ
by nagatomiki
| 2006-06-30 04:46
| トルコの生活
|
Comments(16)
Commented
by
yukacan
at 2006-07-01 06:30
x
1周年おめでとうございます!かな。それにしてもmikiさん!たったの1年しかトルコで生活していらっしゃらないなんてほんとに誰も信じませんよ。10年以上住んでいるみたい。何でも素直に受け入れていらっしゃるから驚きます。尊敬です。
miki家のお子さん達が、有名な悪ガキ5人組になる日も近い?楽しみだわー。
0
mikiさん、ご無沙汰しております。
本当に異なる環境の中にいると色々勉強になりますよね。 それを前向きに受け止めようとしているmikiさんがとても素敵に見えます。 人の死に向き合うことってとっても大切ですよね。 私も数年前、初めて身近な人の死を目の前で見て、色々考えさせられたことを思い出します。 トルコってやっぱり子育てしやすいんですね~! 毎日の日記でも、のびのび楽しそうです。 混ざってみたいくらいですよ(^-^)
Commented
by
akiko
at 2006-07-01 14:00
x
mikiさん、本当にえらいです。
私、沢山の人と暮らすのは苦手なので、トルコの家族と密接に暮らしてるmikiさん、尊敬しますよ。 それに、yukacanさんの言うとおり、その生活をちゃんと受け入れて楽しんで生活してそうなところが凄いなぁ、と。 子供が沢山だと、一人で見るよりも、皆が見てくれるっていうのは助かりますよね。こういうところ、トルコ人の子供好きは良いなと思います。神経質になって周りに気を使わなくても良いし。
一周年、おめでとうございます!
皆さんおっしゃってますが、私も本当mikiさんは偉い!と思います。トルコで半同居生活、旦那様が単身赴任中だし、色々大変だとは重々承知なのですが、それでも毎日の生活を楽しんでいらっしゃるのがブログからも伝わってきて、本当すごい!の一言です。旦那様も「mikiはトルコにいって強くなった」と感心されてましたよ(と、勝手に報告(笑))。 でも子育て、トルコで少し自分の時間がとれるようになったのなら、良かったですね。私もmikiさんが日本にいるときは、ほとんど交流(?)ができなかったのに、今はブログで毎日mikiさんと交流できて、とっても楽しいです。マメなmikiさんに感謝しきりです。
Commented
by
madamkase
at 2006-07-01 14:48
x
ご無沙汰いたしました。
exblogはなぜかURLを書き込むと送信しても反映しなくなってしまったんですよ。URLを書かずに送信してみますね。 さて、トルコ生活1周年ですか。生き生きと暮らす様子が伝わってきますね。美少女ハリカちゃんがますますきれいになってきましたね。生まれたてだったエムレくんががっちりむっちりの両足で立っている。子供の成長は本当に早いですね。 私は撮影の仕事で9月9日くらいから4日間カッパドキアにまいります。アドゥヤマンのネムルトダーから始まる1ヶ月間のキャラバンです。
トルコ生活1周年記念おめでとうございます!
近くに住んでいたら、ケーキでも持っていや、ビールでも持って お祝いにかけつけられたのに。残念です。 私もみなさんがコメントされているのと同じように 1年とはいえ、5人のお子さんの子育てとご家族との係わり合いを通じて 内容の濃い毎日を送っていらっしゃると思いますよ。 これからも あまり無理されない程度に子育てに そしてブログの更新楽しみにしています!
Commented
by
Hedef
at 2006-07-01 23:04
x
1周年、おめでとうございます!
私もやはり皆さんと同じように、mikiさんのブログを拝見をしていて、1年!?と驚いてしまいました。もっともっと長くお住まいのような印象です。 お子さまは、1年で日常会話以上のトルコ語をマスターされたのですねぇ。素晴らしい吸収力です!! 私事ですが、昨日退職しまして、新しい生活が今日スタートしました。1年後どうなっているのでしょうか? 今後も陰ながら応援させてください。私も頑張ります。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-01 23:30
yukacanさん
トルコ人と結婚してもう10年経ったので、少しトルコに慣れているように見えるのかもしれませんね。10年前は絶対にトルコには住めないと思いましたが、少しずつ、トルコに短期で遊びに来ている間に(といっても3回来ただけ)慣れていったのでしょう。 うちの子供たち、よその子には意地悪しないでほしいですね。兄弟同士でちょっかい出し合いで十分大変です。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-01 23:37
ちかこさん
ずっと同じ環境にいると見えないことが、環境を変えることで見えたりしますね。 子育ては、近所の子供たちみんなで遊ぶので、大きい子供は小さい子供を見るので、いちいち一緒について行かなくてよいので楽です。(親が付いて回っていたら返っておかしい感じ) でも、日本のように子供を連れて遊びに行けるような場所がなくて困っています。夏休みというのに...
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-01 23:44
akikoさん
私も大家族には全然慣れてないですよー。 自分の子供ならいいのですが、他の人だと少々気を使ったりして落ち着きません。 昼間はいいのですが、1日少しでも1人になれる時間がないと頭の中が騒がしすぎて疲れが取れません。 なので、夜は子供たちが寝た後は鍵をかけて開けませんよ。 でも、夜中などは下の階に人がいるということで安心できます。 1度賑やかな生活に慣れたら、老後1人は寂しいかもしれませんね。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-01 23:54
Yildizさん
トルコに来て強くなったというより、結婚して強くなり、子供を生むたびに強くなり、ずうずうしくなり...という感じでしょうか。 日本では急がしい上に考えることが多かったので、トルコの生活はのんびりで楽ですね。今でも、家の中を走り回っていることもありますが、座っている時間は長くなったと思います。 そういえば日本ではYildizさんとあまりゆっくりお茶したりもなかったですね。ホントバタバタしていました。こちらに来たらゆっくりお茶しましょう。(冬は子供全員家の中で遊ぶので、ゆっくりもできなかったりして)
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-01 23:57
Madamkaseさん
子供の成長にはびっくりです。よその子の成長はすごく早く感じるのですが、毎日見ている自分の子どもの成長は分かりにくいです。でも、1年前の写真をみると、え~っと驚いてしまいました。 9月にカッパドキアにも来られるのですね。時間があればお会いできるとうれしいです。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-02 00:01
aysenecoさん
ありがとうございます。ビールは飲めませんが、甘いもの大好きなので近くに住んでいたらよかったです。でも、この辺の店で酒類みかけたことがないですね。 子供たちがいなかったらこちらの家族と生活するのはもっと大変だったかもしれません。が、こちらの家族と協力して子育てをしている感じ&子供たちと協力してトルコの生活に慣れている感じですね。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-02 00:08
Hedefさん
退職おめでとうございます。お疲れ様でした! 子供たちはトルコをあっという間に吸収しました。イナンは私以外と話すときはほとんどトルコ語になりました。イナンが他の子供たちにトルコ語で話すと、そこからトルコ語の世界になっています。日本で全く知らなかったトルコ語(知っていたとしたらアラバくらい)、日本で教えてなくても全然大丈夫でよかったです。だんだん日本語を忘れないように...となっていくのでしょうね。
1年間お疲れ様でした♪というのも変ですが、お子さんが5人もいらっしゃるのに、大家族の中で嫁として母として本当によくやってらっしゃると思います。睡眠時間も少ないだろうに、毎日ブログの更新も欠かさず、すごいバイタリティですよ。
yukacanさんもおっしゃってるけど、生まれたてのような曇りのない眼差しで、与えられた環境に素直に立ち向かっていかれてるところが、mikiさんのすごいところです。普通、もっと愚痴とか出てきますよ。夫が単身赴任という点では同じ境遇なのに、私なんか、最初の3~4ヶ月はノイローゼ気味でした。mikiさんの冷静・公平な態度を私も見習わなければ。 さて、2年目のトルコ・カッパドキア暮らしはmikiさんにどう映ることでしょう?これからのブログも楽しみにさせていただきます。身体を壊されないよう、ほどほどに頑張ってくださいね。
Commented
by
nagatomiki at 2006-07-02 01:29
turkvazさん
ありがとうございます。すみません!睡眠時間たっぷり取っています。学校がないので早く起きる必要がなくなり、エムレが遅くまで寝てくれたので昨日、今日は9時まで寝ましたよー。睡眠時間9時間です。夜中に、何度も子供たちの寝言や夜鳴きで起こされたりはしますが。 こちらでは子供たちが自分たちで遊んでくれる分、暇といえば暇かもしれません。ブログでもしてなければ返って、”暇すぎー”でおかしくなるかもしれません。 今思えば日本でかなり大変な生活でした。1人ですることが山ほどありました。向こうにいればノイローゼになっていたかも知れません。turkvazさんの旦那様もずっと日本ですか?日本の方が多いのですか? 2年目からはちょっと変化がないと困りますね。いままでのようにボーっとしていてはいけません。2年目はトルコ料理のプロになりたいですね...といっても子供があまり好きでないので、練習しても、失敗作も義父母、妹に食べてもらうことになりますが。これからも色々アドバイスよろしくお願いします。
|
ファン申請 |
||