ブログジャンル
記事ランキング
以前の記事
検索
|
2007年 01月 24日
昨日義兄に給料を払ったら、義兄の奥さんから朝電話がかかってきました。「べエンディックに加湿器を買いに行きたいのだけど一緒に行かない?」と。「いいよ~」ということで朝10時前に義兄の家に迎えに行くことにしました。用意をしていると1階に住む甥ファールックが泣きながらやってきました。「ミキおばさん、耳が痛いので病院へ連れて行ってくれますか。」「分かった、行きましょう!」
病院へ行くというと、今までお店に行くと喜んでいたセナが泣き始めました。「病院へ行ってからお店に行くよ。」と言ってもまだ泣いていました。 義兄の奥さんを車に乗せてからネビシェヒルの国立病院へ行きました。順番がまだまだ来そうにないので、甥と義妹を病院に残してお店へ行きました。ちょうど病院の近くのお店だったのでよかったです。 値札を見てみると、59.90YTL(5147円)と69.90YTL(6007円)の二つ書いていました。あとで分かりましたが、高い方の値段は分割払いした場合の値段のようです。 この加湿器が展示してあったのですが、その前にいってみるとすごい蒸気。ハリカが前に立つとあっという間に蒸気につつまれてしまいました。これいいわ~と思いました。なんとその蒸気、冷たいのです。日本でイナンが赤ちゃんのときに加湿器で焼けどをしたことがありますが、これならやけどの心配がありません。熱いのは出ないのかと聞いてみるとお湯を入れると熱いのが出ると言っていました。本当かしら? うちの加湿器は全くと言っていいほど蒸気が出ません。本当に加湿しているのかしら?と思って入れた水を見てみると少しは減っているようです。 義兄のところはこれが3台目の加湿器だそう。2台目を修理に出すと100リラほどかかり、車で1時間半のカイセリの町まで持って行かないといけないそうです。それなら、新しいのが2台買えます。 義兄のところはもうすぐ結婚10年になるので、結婚当時に買った電気製品がどんどん壊れているそうです。この間掃除機を買い換えたばかりですが、フードプロセッサー、電気ミキサー、アイロンなんかも壊れているらしいですよ~。 えむレは今日外を始めて歩いてみました。 Bügün Emre dışarıda ilkdefa yurudu. シナモンスティックを作りました。 Tarçinli çubuk ekmek yaptım. 今日お店でみかけて夕食後に作ってみたクッキー Bügün marketa gördüm krabiyeyi yaptım. トルコ人の大好きな白いんげんのトマト煮込みを食べるセナ(うれしそう!!あんたトルコ人だね!) Sena kuru fasulyeyi mutlu mutlu yiyiyordı. 人気blogランキングへ 貴重な1票ありがとうございます。
by nagatomiki
| 2007-01-24 04:51
| トルコの生活
|
Comments(20)
Commented
by
トナカイ
at 2007-01-25 08:26
x
セナちゃん嬉しそうですね。かわいいなー。半分のトルコの血が喜んでいるのでしょう。こんなに喜んで食べてもらえると作ったかいがありますね!
加湿器、私もこっちに来てから使っていますが、必須ですよね。こちらのは寝る時の照明機能もあって、ブルーのLEDが怪しく光ります。 お肌の曲がり角はとっくに過ぎているのですが、寝る前に顔と髪にパックのオイルのようなものをつけて、顔に水蒸気をあてて寝ると次の日肌がぷるぷるしていいです。髪もハリとツヤが全然違います。トルコならバラエキスでもいいかもしれません。お試しあれー!
0
Commented
by
トナカイ
at 2007-01-25 08:31
x
あ、あと、鼻の調子がすごくいいです。風邪もひかなくなりました。(こちらの方が大事な情報なので載せますね。)
加湿器はヨーロッパで買ってよかったものの一つです!蒸気の強いものはやっぱりいいです!ちなみにこの値段はフィンランドの半額です。うらやましいなー。
Commented
by
でに
at 2007-01-25 09:36
x
セナちゃん、美味しそうに食べてますねぇ。カワイイ~(まっしゃら~)。やっぱトルコの血でしょうか。ウチの子も豆料理全般とナッツが大好きで主人と二人、取り合うようにして食べてます。
Commented
by
MILK・HALL まみ
at 2007-01-25 10:19
x
mikiさん」はじめまして、まみです。
流れ流れてトルコまで来てしまいました(プログをまわってですが(笑)) トルコを旅した人が「トルコの人たちはとても笑顔が素敵でほがらか だったよ」と言ってました。mikiさんのプログを読ませていただいて 間違いじゃないんだって実感しました。 これからも応援してます。がんばってください。
ハリカちゃんが加湿されている写真、なんだかすごい勢いですね。効果がありそうな…。
セナちゃんも、やはりトルコな舌をお持ちなのですね! こちらにもたくさんのメレズちゃんたちがいますが、このお母様方のお話によると、「バナナが好き」(トルコ人はバナナが好き?)「ヨーグルトが大好き」「トルコ風な味付けが好き」とよく聞きます。遺伝子がそうさせているのでしょうか。 それからmikiさんのトルコ語日記、いつも勉強させていただいています。mikiさんのブログは、本当に魅力いっぱいです。
mikiさん、こんにちは!
韓国では冬はオンドル部屋(韓国式床暖房)のせいで、寝ている間に加湿器を付け忘れると、唇も乾燥気味で喉がカラカラに渇いてしまいます。 なので加湿器は必須アイテムです。 私は比較的湿度の高い日本から来たせいか加湿器がないと冬は辛いのですが、他の家族は平気な様子です。不思議。 これも慣れなのでしょうか・・・。
Commented
by
めぐっち
at 2007-01-25 23:09
x
セナちゃん!!
この笑顔もかわいいけど、mikiさんの一人つっこみ(うれしそう!!あんたトルコ人だね!)に バカ受けしました。 (この前の (羊見てないし。。。。)にも笑った~!!^^) もしかして お子さん達の中でmikiさんに一番似ているのはセナちゃん? エムレ君も嬉しそう!優しいお姉ちゃんが手を引いてくれて良かったね。ハリカちゃん、さすが。 加湿器で冷たい蒸気(?)が出て来るって初めて知りました。 mikiさんは ベェンディッキで何か買い物された?
Commented
by
yukaan
at 2007-01-25 23:52
x
セナちゃんの笑顔最高ですねえ。病院へ行くと聞きつけて泣いたくせに~!ファールック君の耳はどうなったのかしら。義妹さんは旦那さんの許可が出ないからベェンディッキへ行けなかったのかな?とか近所のおばさん状態で色々気になっちゃいます。お店で見かけたクッキー、もうその日のうちに作らないと気がすまないのね、mikiさん。
Commented
by
よっし
at 2007-01-26 00:26
x
せなちゃん、このままレトルト食品のパッケージにできそうなくらい、うれしそうですねー。なかなかこの表情はできませんよ。大好きなのですね!
加湿器、すごいです・・・・ハリカちゃんが見えない!私の勤め先も空調の関係でとても乾燥していて、鼻の粘膜が乾くので、この前コーヒーカップを鼻の下に当てて1分くらいじっとしていたら、笑われました。簡易の加湿器のつもりだったのですがねー(笑)。もう、体中が乾燥して、静電気を放電しまくっていますよ。 エムレくん、お外で歩くの、初めてだったのですね。大きいお姉ちゃんは、お母さんのようですね!いいなぁ、5人兄弟! ☆シナモンスティックに、クッキー、今日はネジネジの日ですね。おいしそう~!!!
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 03:21
トナカイさん
このクルファシリエ私でなくて、義母がつくったものなんですよ~。こうゆうトルコ料理はセナとエムレは食べても他の子供たちはほとんど食べないので私は作らないのです。いつも持ってきてもらう1皿で十分です。 加湿器、フィンランドの半分の値段なんですか?何か得した気分♪って買ってないのですけど。お肌にもいいのですね。トナカイさんを見習って肌の手入れもしなくては。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 03:24
でにさん
でにさんのところも豆、ナッツ好きなのですね。日本ではあまり好きでない人が多かったので、やっぱりトルコの血なんでしょうね。日本ではナッツは小さいときは食べさせないように言っていますが、トルコでは食べさせていますね。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 03:30
まみさん
巡りに巡ってこちらまで来てコメントを残して行ってくださってありがとうございました。トルコの子供たちはやんちゃですが、生き生きしていますね。また遊びにきてください。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 04:17
Hedefさん
この加湿器、すごく効果がありそうです。日本では部屋の中を湿度60%以上に保っていました。そしたら、インフルエンザが流行っているときも、予防接種もしなかったのに誰もインフルエンザになりませんでした。トルコ人、ホントバナナが好きですよね。こちらのトルコ人もバナナ好き多いです。 私のトルコ語日記、全然やる気ない感じですね~。間違えだらけなんですけど勉強になるかしら。すみません。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 04:23
tamaeさん
韓国はオンドルが有名ですね。床暖房でも部屋の空気が乾燥するのですね。韓国は日本と近いので気候も似ていそうなのですが、日本ほど湿気はないのでしょうか?生まれたときから生活しているとその気候にもなれるのでしょうね。私は寒いのはやっぱり苦手です。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 04:29
めぐっちさん
私ひとりでコントしてましたか~?ほとんど独り言を書いていますね。 ハリカは今日も昼食に家に帰ってきたら食事の後はエムレをそとに連れて行ってくれました。午前中ずっとエムレの相手をしていたのでたすかりました。ハリカはあとで義母にバトンタッチしていってくれたので、用事ができました。 私はべエンディックでトイレットペーパー、キッチンペーパーなど他の店より安いものをを購入しました。
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 04:39
yukacanさん
ファールックの耳は処方箋を書いてもらったようで、風邪のようです。 こちらのお医者さんは見るというより、処方箋を書くのが仕事みたいです。 べエンディックへ行ったというと、義妹の旦那さんにまた怒られたかもしれませんね~。夫婦喧嘩の原因になったかも。 そうそう、お店のクッキーを見たらすぐに作りたくなってしまいました。他にも色々めずらしそうなお菓子があったのですが、ジロジロ見ていると、「どれにしますか?」と言われそうなのであまりじっくり見ませんでした~。残念!
Commented
by
nagatomiki at 2007-01-26 05:00
よっしさん
鼻にコーヒーカップがいいのですね。やってみます。うちでは誰にも見られないと思うし。静電気、恐いですね。突然ビリビリくるとびっくりします。 エムレは今日外で歩き回ったみたいです。ハリカの後で義母が見たらしいのですが、歩くとき体を触られるのが嫌みたいで怒っていたそうです。義母から逃げては付いて来ていないかチラチラ見ていたようですよ。 まだ歩くのが完璧でないので、こけて怪我をしないように注意しなくてはいけません。今日はすごく温かかったので久しぶりにベランダに洗濯物を干しました。
Commented
by
ちかこ
at 2007-01-26 07:52
x
セナちゃん、ほんとトルコ人だね(笑)。
トルコ人が愛するそのお料理、私も1回食べてみたいです。 加湿器、すごく勢いがいいですね。そして安い。 日本は湿度が高いから、肌もきれいな人が多いという話ですよね。 乾燥している土地に行ったら、加湿器はやっぱり必要なのかな~?
加湿器の勢いにちょっと笑っちゃいました。バラエティ番組で芸人が失敗した時に粉まみれになる、あの感じ?
私も先日加湿器を買ったのですが、全く加湿されないので、日本の加湿器もちょっとはトルコの加湿器を見習って欲しいものです。
セナちゃん大きくなりましたねー。
我が家も2人の娘はトマト味が大好きです。長女はピラウにヨーグルトを混ぜて食べますし。(私は苦手) 加湿器、蒸気が熱くないんですか!それは知らなかった。我が家も購入を検討しようかしら。イスタンブルもちっとも雨が降らないのでのど風邪が治りません。ペテッキの上に洗濯物を干して部屋中加湿するようにしていますが、効果のほどは???
|
ファン申請 |
||